{"id":22990512,"date":"2026-04-13T14:21:27","date_gmt":"2026-04-13T12:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/?p=22990512"},"modified":"2026-04-29T17:45:14","modified_gmt":"2026-04-29T15:45:14","slug":"para-nacer-he-nacido-cherif-chalakani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/para-nacer-he-nacido-cherif-chalakani\/","title":{"rendered":"Para nacer he nacido"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(50,78,115,0.63) 54%|#324e73 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.naranjo-sat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cherif-chalakani-hero-01&#215;2-1.jpg\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb min_height=\u00bb467px\u00bb height=\u00bb467px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_post_title author=\u00bboff\u00bb comments=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|||||on|||\u00bb title_text_color=\u00bb#f2f2f2&#8243; title_font_size=\u00bb47px\u00bb title_line_height=\u00bb1.1em\u00bb meta_font=\u00bb|300|||||||\u00bb meta_text_color=\u00bb#E2E2E2&#8243; width=\u00bb860px\u00bb width_tablet=\u00bb675px\u00bb width_phone=\u00bbauto\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb112px||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb48px|24px|||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb|10px||10px|false|false\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb47px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb37px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bb_initial\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb58px||0px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb9px||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb min_height_tablet=\u00bb\u00bb min_height_phone=\u00bb\u00bb min_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb0px|auto||auto|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb0px|auto||auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb73px|0px|57px|0px|false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px|40px||40px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|25px||25px|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bb_initial\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb quote_font=\u00bbMerriweather Sans|500|on||||||\u00bb quote_text_color=\u00bb#68829a\u00bb quote_font_size=\u00bb18px\u00bb quote_line_height=\u00bb1.6em\u00bb header_text_color=\u00bb#393d41&#8243; header_2_font=\u00bbMerriweather|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#393D41&#8243; header_2_font_size=\u00bb19px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.4em\u00bb header_3_font=\u00bb||on||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb19px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.6em\u00bb header_4_font_size=\u00bb25px\u00bb header_4_line_height=\u00bb1.2em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb0px||7px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|40px|15px|0px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb14px|0px|15px|0px|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; header_font_size_phone=\u00bb51px\u00bb custom_css_free_form=\u00bbselector ul{||  padding-left: 30px;||}||||selector ul li::marker{||  color: #5B97C0;||  font-weight: bold;||  font-size: 1.3em;||}||||selector ul li{||  margin-bottom: 20px;||}||selector h2{||  font-family: &#8216;Merriweather&#8217;, serif;||  font-weight: 600; \/* entre regular (400) et bold *\/||  color: rgba(255,165,0,1);||}||||selector strong {||  font-weight: 500 !important;||  letter-spacing: 0.2px;||}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>Pablo Neruda, en su poema \u201cPara Nacer He Nacido\u201d, nos recuerda que recorrer el camino de la vida es un proceso continuo de nacimientos y por lo tanto de muertes.<br \/>Los caminos de transformaci\u00f3n, por diversos que sean, nos invitan a realizar cambios en nuestros h\u00e1bitos de pensar, sentir o actuar que metaf\u00f3ricamente podemos describir c\u00f3mo procesos de muerte y renacimiento.<br \/>Nos comprometen a dejar morir lo que ya no nos sirve y a nacer a lo que nos significa un potencial vital. En esencia esos procesos se articulan en torno a la capacidad de vivir el nacer y el morir con conciencia y a recibir esas dos caras de la vida con los ojos abiertos.<br \/>En nuestro contexto cultural y m\u00e1s espec\u00edficamente en el mundo m\u00e9dico, altamente tecnol\u00f3gico y deshumanizado, la habilidad de acompa\u00f1ar al que nace y al que muere se ha perdido.<br \/>Por lo general la conciencia se encuentra encogida y prevalece a menudo una actitud tristemente pat\u00e9tica te\u00f1ida de insensibilidad, miedo y violencia, en relaci\u00f3n a esas dos vivencias.<br \/>Nos hemos olvidado que son ritos de pasaje, son momentos sagrados que nos compenetran con la vida y su misterio.<br \/>A menudo miedo, desconexi\u00f3n, violencia y sufrimiento son los elementos inconscientes almacenados durante la primera transici\u00f3n, el primer gran cambio que es el parto.<br \/>Si nuestra conciencia individual y social est\u00e1 velada y se identifica con los par\u00e1metros \u201cnormales\u201d de nuestra cultura enferma, es posible que los procesos de crecimiento, de educaci\u00f3n o de transformaci\u00f3n social corran el riesgo de despertar los registros de miedo y violencia asociados a la dif\u00edcil vivencia del primer cambio, el nacimiento.<br \/>Esa informaci\u00f3n se puede activar por ejemplo en los procesos terap\u00e9uticos personales y en retos vitales como son divorcios, exilios o muerte de un ser querido.<br \/>\u00bfSer\u00e1 que esa memoria primaria tambi\u00e9n se dispara durante los procesos de cambios sociales? Me parece probable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En mis 40 a\u00f1os de hacer terapia he tenido presente esta problem\u00e1tica del miedo, de la deconexi\u00f3n, de la violencia y del sufrimiento.<br \/>Por mi propio nacimiento y mi estructura de caracter esos elementos me son familiares.<br \/>He desarrollado, al ritmo de mi proceso personal, una pr\u00e1ctica terap\u00e9utica que apunta hacia la gentileza, la confianza, la atenci\u00f3n y la aceptaci\u00f3n del dolor y se articula en torno a la met\u00e1fora del parto.<br \/>Se trata de plantear un parto sin violencia, un parto humanizado, un \u00abparto dulce\u00bb.<br \/>Hoy en d\u00eda vivir la dulzura me significa un camino y una b\u00fasqueda personal. Ciertamente ense\u00f1o lo que todav\u00eda necesito aprender.<br \/>Al iniciar mi oficio, probablemente por temor a enfrentar el tema de la muerte, me dediqu\u00e9 solamente a explorar la realidad del nacimiento.<br \/>Hoy en d\u00eda, ciertamente m\u00e1s cercano a la muerte, me es m\u00e1s f\u00e1cil, o menos dif\u00edcil, reconocer que nacer y morir son dos caras de una sola y misma experiencia.<br \/>Mi anhelo es acompa\u00f1ar, desde otra conciencia, las experiencias de muertes y nacimientos y participar de una cultura que honra esos procesos vitales.<br \/>El bien vivir es el espacio entre el bien nacer y el bien morir.<br \/>Es el espacio del momento presente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En \u00abEspacios Nacientes\u00bb reconocemos cuatro momentos vitales en torno a lo perinatal: la concepci\u00f3n, la gestaci\u00f3n, el parto y el recibimiento.<br \/>Momentos que se relacionan de manera anal\u00f3gica con los procesos de transformaci\u00f3n en el campo educativo, terap\u00e9utico o social.<\/p>\n<p>Veamos cu\u00e1les son esas etapas:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>1. La concepci\u00f3n:<\/strong><br \/>nos conecta con el espacio, socialmente velado, de nuestra sexualidad y nos refleja la riqueza y la miseria de nuestra capacidad de desear, \u201cpro-crear\u201d o simplemente crear. En este mismo sentido el proceso terap\u00e9utico nos invita a crear nuestro presente sembrando la semilla de nuestro futuro en un acto amoroso y gozoso de concepci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2. La gestaci\u00f3n:<\/strong><br \/>nos remite a un espacio de disponibilidad y asombro frente a lo que nos rebasa. Nos invita a hacernos a un lado frente al misterio, frente a la vida misma. En este sentido la gestaci\u00f3n es arte de ser receptivo, a las fuerzas vitales, sin interferencia y manipulaci\u00f3n. Es habilidad de esperar sin desesperar. El proceso de crecimiento, de la misma manera, nos invita a participar con confianza del regalo de lo desconocido, a relacionarnos de manera amistosa con el tiempo, y ser testigos asombrados de vida misma.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>3. El parto:<\/strong><br \/>en el parto la intensidad nos atraviesa. Una ola vital nos puja y nos empuja a extender nuestros l\u00edmites. Si nos resistimos, esta fuerza nos atropella, nos lastima. Cabalgar esta fuerza es, al contrario, fuente de vitalidad, alegr\u00eda y gozo. Cambiar es tambi\u00e9n reconocer la naturaleza de nuestras creencias, de nuestras resistencias y es aprender a pulirlas: los procesos de crecimiento nos ayudan a atravesar las resistencias frente a la intensidad y al dolor; no resistirnos es aprender a seguir con entrega las corrientes de la vida.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>4. El recibimiento y vinculaci\u00f3n:<\/strong><br \/>Con el corte prematuro del cord\u00f3n umbilical, con la separaci\u00f3n violenta del bebe de la madre, con la ausencia del padre y tantos otros elementos violentos culturalmente aceptados, nos alejamos de los procesos de autorregulaci\u00f3n del organismo y entramos en caminos innecesarios de mal trato, abandono y muerte que nos dejan heridas profundas. La experiencia es de ser \u00abmalvenid@s\u00bb a este mundo. Esta primera experiencia de cambio, de transici\u00f3n entre el espacio acu\u00e1tico y el espacio externo est\u00e1 entonces vinculada con angustia y abandono. Un proceso de transformaci\u00f3n es reparador en la medida que aprendamos a honrar la experiencia naciente, recibi\u00e9ndola con el coraz\u00f3n abierto. En otras palabras nos invita a cultivar la cercan\u00eda a s\u00ed mismo y la apertura al otro. Es el arte de dar la bienvenida a lo que la vida nos brinda de experiencia y tambi\u00e9n de cultivar, de manera continua, los v\u00ednculos que permiten nutrir una semilla nueva para que pueda florecer.<\/p>\n<p>Vale la pena mencionar otro elemento anal\u00f3gico entre el embarazo y el proceso de cambio. Son los estados alterados de conciencia que permean ambas experiencias.<br \/>Una mujer embarazada vive en lo fisiol\u00f3gico, lo emocional y lo mental un estado de profundos cambios. Sus energ\u00edas y su conciencia se lanzan m\u00e1s all\u00e1 de los registros cotidianos conocidos; son portadores de vitalidad.<br \/>El embarazo se da, en esencia, en un marco de conciencia alterada con un enorme potencial de transformaci\u00f3n.<br \/>Esas olas de conciencia nacientes son contagiosas y alcanzan a \u201ctocar\u201d al padre y a los dem\u00e1s miembros de la familia. Activan cambios profundos en la estructura personal y familiar.<br \/>Esas mismas olas vitales son, a menudo, una amenaza para el equilibrio personal de la futura mam\u00e1 y de su entorno familiar y despiertan fuertes resistencias.<br \/>Un proceso natural, vector de una promesa de cambio, se transforma en algo que \u201cembaraza\u201d y de lo cual hay que \u201caliviarse\u201d.<br \/>\u00a1Lo vital se vuelve amenaza, lo vital se torna enfermedad!<\/p>\n<p>El cambio terap\u00e9utico se da igualmente desde un estado de conciencia incrementado.<br \/>\u201cEspacios Nacientes\u201d transforman en lo profundo los v\u00ednculos entre los protagonistas principales de nuestra triada interior: la madre, el padre y el hij@, invocando una conciencia expandida.<br \/>Desde el reconocer las informaciones y las experiencias t\u00f3xicas que alimentan nuestra triada primaria caminaremos hacia el concebir, gestar y dar a luz a una nueva trinidad interna amorosa.<br \/>\u00a1Daremos luz a la luz misma!<br \/>Los terapeutas, educadores, agentes del cambio personal y social que se proponen explorar nuevos territorios, alumbrados por una conciencia plena, son parteros que acompa\u00f1ar\u00e1n y facilitar\u00e1n los nacimientos desde una mayor confianza y gentileza.<br \/>Una nueva instancia interior, la de partera, que invocamos a lo largo de los procesos, nos ayuda a realizar una doble tarea:<\/p>\n<ul>\n<li>En lo regresivo sanar la informaci\u00f3n del nacimiento biol\u00f3gico.<\/li>\n<li>En lo progresivo invitarnos a vivir, sin violencia y sin miedo, los continuos nacimientos y muertes que la vida nos propone.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p>Recordemos que partera en franc\u00e9s se dice \u00abSage Femme\u00bb, es decir \u00abMujer Sabia\u00bb y esa sabidur\u00eda es la que nos permitir\u00e1 honrar las palabras del poeta:<br \/>\u201cPara Nacer He Nacido\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pablo Neruda, en su poema \u201cPara Nacer He Nacido\u201d, nos recuerda que recorrer el camino de la vida es un proceso continuo de nacimientos y por lo tanto de muertes.Los caminos de transformaci\u00f3n, por diversos que sean, nos invitan a realizar cambios en nuestros h\u00e1bitos de pensar, sentir o actuar que metaf\u00f3ricamente podemos describir c\u00f3mo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[215,212],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-22990512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","category-cherif-chalakani"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22990512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22990512"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22990512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22990636,"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22990512\/revisions\/22990636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22990512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22990512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22990512"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=22990512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}