[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbFira Sans|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbFira Sans|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|15px|0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb99px|0px|15px|0px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
<\/p>\n
Introduction<\/strong> Conform\u00e9ment aux dispositions de la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, nous vous informons que vos donn\u00e9es pourront \u00eatre collect\u00e9es :<\/p>\n Elles seront int\u00e9gr\u00e9es dans le syst\u00e8me de traitement de IH&SAT UG, la protection de votre vie priv\u00e9e \u00e9tant une priorit\u00e9 essentielle, nous n\u2019utiliserons ces donn\u00e9es que de mani\u00e8re responsable et confidentielle et dans une finalit\u00e9 pr\u00e9cise.<\/p>\n Les personnes concern\u00e9es par les traitements sont les Utilisateurs de notre site web (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb), clients, prospects, abonn\u00e9s (ci-apr\u00e8s les \u00ab Personnes concern\u00e9es \u00bb).<\/p>\n Ce site web est prot\u00e9g\u00e9 par reCAPTCHA<\/a>, la politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Les donne\u0301es recueillies et leur utilisation<\/strong><\/p>\n Cette collecte de donn\u00e9es est autoris\u00e9e par la r\u00e9glementation, car nous mettons \u00e0 votre disposition, et de fa\u00e7on permanente, la possibilit\u00e9 de mettre \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences, gr\u00e2ce au menu \u201cLes cookies\u201d disponible comme fen\u00eatre pop-up sur notre site web. Cette possibilit\u00e9 est utilisable sur tous les navigateurs, et tous les types de terminaux (y compris les smartphones et tablettes).<\/p>\n <\/p>\n Utilisation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Nous serons amen\u00e9s \u00e0 collecter d’autres types d\u2019informations, qui nous permettront de g\u00e9rer au mieux votre inscription \u00e0 nos activit\u00e9s. De cette mani\u00e8re nous pourrions vous envoyer les informations concernant votre participation : indications, factures, r\u00e9ponses \u00e0 vos questions, support de travail, etc.<\/p>\n Le renseignement de l\u2019adresse mail de la personne concern\u00e9e entraine son acceptation pour que cette adresse soit le canal de communication avec IH&SAT UG et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec les participants de son groupe.<\/strong> Nous vous en informerons et nous prendrons les mesures n\u00e9cessaires pour veiller \u00e0 ce que ces informations ne soient utilis\u00e9es qu’aux fins pr\u00e9vues.<\/p>\n La collecte de ces donn\u00e9es \u00e0 travers les cookies \u00ab Google Analytics \u00bb nous permet de mesurer l’audience de notre site web, les consultations et les \u00e9ventuelles erreurs afin d\u2019am\u00e9liorer constamment l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs.<\/p>\n <\/p>\n Communication ou transfert des donne\u0301es<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es objet de cette politique sont utilis\u00e9es par IH&SAT UG, responsable du traitement des donn\u00e9es. Seulement les personnes suivantes pourraient y avoir \u00e9ventuellement acc\u00e8s, uniquement \u00e0 des fins d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n Employe\u0301s<\/span> Real Cookies Banner Tierces parties<\/span> En tant que sous-traitants d\u2019IH&SAT UG, ces op\u00e9rateurs s’engagent eux-m\u00eames \u00e0 respecter la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en vigueur concernant la protection de donn\u00e9es personnelles. Pour plus d\u2019informations veuillez consulter leurs politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n Les donn\u00e9es transmises concernent :<\/p>\n Les tiers ne sont pas en mesure d\u2019acce\u0301der aux donne\u0301es des utilisateurs au-dela\u0300 de ce qui est raisonnablement ne\u0301cessaire pour atteindre l\u2019objectif donne\u0301.<\/p>\n Nous nous engageons a\u0300 ne pas partager vos donne\u0301es avec d’autres tiers, sauf dans les cas o\u00f9 la loi l\u2019exigerait et\/ou pour toute proce\u0301dure judiciaire, preuve ou protection des droits.<\/p>\n Si vous suivez des hyperliens de notre site vers un autre site, veuillez noter que nous ne sommes pas responsables et n\u2019avons pas de contro\u0302le sur leurs politiques et pratiques de confidentialite\u0301.<\/p>\n <\/p>\n Bases l\u00e9gales des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> Dur\u00e9e de conservation<\/strong> <\/p>\n
Dans le cadre de son activit\u00e9, IH&SAT UG dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Stadtstrasse 11, D- 79104 Freiburg, (Allemagne) est amen\u00e9 \u00e0 collecter et \u00e0 traiter des informations dont certaines sont qualifi\u00e9es de \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb.<\/p>\n\n
\n
Ces donn\u00e9es sont celles que vous nous transmettez directement, via un formulaire de contact (ayant pour finalit\u00e9 la demande de renseignements, l\u2019inscription \u00e0 l\u2019une de nos activit\u00e9s, la prise de rendez-vous individuel ou l\u2019abonnement \u00e0 la newsletter) ainsi que les communications par e-mail ou lors d\u2019\u00e9ventuels \u00e9changes t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/li>\n
Lors de vos visites sur le site web, une fois votre consentement donn\u00e9 et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires en vigueur, nous pourrons collecter des informations de fa\u00e7on anonymis\u00e9e, du type \u00ab web analytics \u00bb relatives \u00e0 votre navigation. Pour faciliter votre navigation sur le site, la technologie utilis\u00e9e pour cette collecte est le cookie de Google Analytics. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont les suivantes :\n\n
\n
Selon la nature et la finalit\u00e9 de votre interaction avec l\u2019Institut, nous sommes oblig\u00e9s de collecter des donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019identification des Personnes concern\u00e9es, \u00e0 travers :\n\n
\n
Les donn\u00e9es \u00ab web analytics \u00bb sont collect\u00e9es de fa\u00e7on anonyme, cela concerne l\u2019enregistrement des adresses IP anonymes, le navigateur utilis\u00e9, la dur\u00e9e de navigation, l\u2019historique des recherches, le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, la langue et les pages visualis\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n
Nous pouvons divulguer a\u0300 tout membre de notre IH&SAT UG les donne\u0301es utilisateurs dont il a raisonnablement besoin pour re\u0301aliser les objectifs e\u0301nonce\u0301s dans la pre\u0301sente politique.<\/p>\n
<\/span>Pour g\u00e9rer les cookies et assimil\u00e9s (tracking pixels, web beacons, etc.), nous utilisons un outil appel\u00e9 \u00ab\u00a0Real Cookie Banner\u00a0\u00bb. Les d\u00e9tails de fonctionnement sont disponibles \u00e0 cette adresse : <a href=\u00a0\u00bbhttps:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/\u00a0\u00bb rel=\u00a0\u00bbnoreferrer\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb>https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/<\/a>.<\/p>\n
Nous pouvons partager les donn\u00e9es utilisateur avec les tiers suivants :<\/p>\n\n
\n
En tant que sous-traitants d\u2019IH&SAT UG, ces op\u00e9rateurs s’engagent eux-m\u00eames \u00e0 respecter la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en vigueur concernant la protection de donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n\n
\n
IH&SAT UG collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des Personnes concern\u00e9es sur la base soit (i) du consentement expr\u00e8s de ces derniers lorsque ce consentement est obligatoire. Ce consentement est valablement recueilli (boutons et\/ou cases \u00e0 cocher), libre, clair et sans \u00e9quivoque. Soit (ii) sur la base d’un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l’ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de celle-ci, soit (iii) sur la base d\u2019une autorisation l\u00e9gale (article 9 de la LIL), (iv) sur le fondement d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, ou encore (iv) lorsque le traitement de donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l’exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense d’un droit en justice ou chaque fois que des juridictions agissent dans le cadre de leur fonction juridictionnelle. Le fondement l\u00e9gal est R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es ou \u00ab RGPD \u00bb).<\/p>\n
Vos donn\u00e9es personnelles seront toujours conserv\u00e9es pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es :<\/p>\n